ข้ามไปยังเนื้อหา
ค้นหา
ไทย
PUNTART

เรื่องราว สัญลักษณ์ และประวัติศาสตร์เบื้องหลังศิลปะชั้นเยี่ยม

พระกระยาหารมื้อสุดท้าย: 7 รายละเอียดในผลงานชิ้นเอกของเลโอนาร์โดที่คนส่วนใหญ่มองข้าม

จิตรกรรมฝาผนังของเลโอนาร์โดในมิลานเป็นหนึ่งในภาพที่ถูกทำซ้ำมากที่สุดในโลก รายละเอียดทั้งเจ็ดนี้ บางข้อมีหลักฐาน บางข้อยังเป็นที่ถกเถียง แสดงให้เห็นว่าภาพนี้ยังซ่อนสิ่งต่าง ๆ ไว้ต่อหน้าทุกคนมากเพียงใด

อ่าน 3 นาที

พระกระยาหารมื้อสุดท้ายไม่ใช่ผืนผ้าใบที่เคลื่อนย้ายได้ แต่เป็นผนังในห้องอาหารเดิมของอารามแห่งหนึ่งในมิลาน เลโอนาร์โด ดา วินชี วาดขึ้นในทศวรรษ 1490 และเริ่มเสียหายแทบทันทีที่วาดเสร็จ การมองภาพนี้อย่างละเอียดจึงหมายถึงการแยกให้ออกว่าสิ่งใดคือสิ่งที่ภาพแสดง สิ่งใดที่นักประวัติศาสตร์บันทึกไว้ และสิ่งใดที่ทฤษฎีรุ่นหลังเพิ่มเติมเข้ามา

ผนังในมิลาน ไม่ใช่ผืนผ้าใบ

เลโอนาร์โดวาดพระกระยาหารมื้อสุดท้ายราวปี 1495 ถึง 1498 บนผนังด้านเหนือของห้องอาหารในซานตามาเรียเดลเลกราซีเอ อารามของคณะโดมินิกันในมิลาน1 ผู้ว่าจ้างคือลูโดวีโก สฟอร์ซา ผู้ปกครองมิลานและผู้อุปถัมภ์เลโอนาร์โดในเวลานั้น2 จิตรกรรมฝาผนังนี้มีขนาด 460 × 880 ซม.1

ตั้งแต่ปี 1980 โบสถ์ อาราม และพระกระยาหารมื้อสุดท้ายได้รับการขึ้นทะเบียนร่วมกันเป็นมรดกโลกของยูเนสโก1

ช่วงเวลาที่เลโอนาร์โดเลือก

ฉากนี้ดำเนินตามเรื่องเล่าในพระวรสาร ซึ่งพระเยซูตรัสกับอัครสาวกว่าหนึ่งในพวกเขาจะทรยศพระองค์2 เลโอนาร์โดแบ่งอัครสาวกทั้งสิบสองออกเป็นสี่กลุ่ม กลุ่มละสามคน และจัดวางห้องรอบจุดลับสายตาเพียงจุดเดียวที่ขมับขวาของพระเยซู เพื่อให้เส้นสถาปัตยกรรมนำสายตาไปยังพระพักตร์2 แทนที่จะวาดรัศมี หน้าต่างสว่างด้านหลังทำหน้าที่ล้อมกรอบพระเศียร3

เจ็ดรายละเอียดที่ควรมองอีกครั้ง

1. ช่องว่างข้างพระเยซู

ทางขวาของพระเยซู อัครสาวกหนุ่มไร้หนวดเครา ซึ่งตามธรรมเนียมระบุว่าเป็นยอห์น เอนตัวไปทางเปโตร ทำให้เกิดช่องว่างรูปตัว V ระหว่างทั้งสอง ช่องว่างนี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวะในองค์ประกอบภาพ คือกลุ่มบุคคลที่คั่นด้วยช่วงหยุด

2. มือที่ถือมีด

ด้านหลังยูดาส มีมือหนึ่งกำมีดอยู่ มือนั้นเป็นของเปโตร ซึ่งแขนบิดไปด้านหลังขณะโน้มตัวไปพูดกับยอห์น4 ผู้เขียนหลายคนเชื่อมโยงมีดนี้กับเหตุการณ์ในพระวรสารที่เปโตรตัดหูของผู้รับใช้มหาปุโรหิตในเวลาต่อมา (ยอห์น 18:10)4

3. เกลือข้างยูดาส

ข้างข้อศอกของยูดาสมีภาชนะใส่เกลือที่คว่ำอยู่ ในภาพต้นฉบับที่เสียหายนั้นมองเห็นได้ยาก แต่ภาพคัดลอกยุคแรกแสดงให้เห็นชัดกว่า4

4. ท่วงทำนองในขนมปัง?

ในปี 2007 นักดนตรีชาวอิตาลี โจวันนี มาเรีย ปาลา เสนอว่าขนมปังบนโต๊ะและมือของบุคคลในภาพ หากอ่านจากขวาไปซ้ายเป็นตัวโน้ตบนบรรทัดห้าเส้น จะได้ท่วงทำนองสั้น ๆ ยาวราว 40 วินาที5

5. ประตูที่พรากพระบาทของพระเยซู

ในปี 1652 มีการเจาะประตูบนผนังใต้กึ่งกลางภาพ ซึ่งทำให้พระบาทของพระเยซูหายไปและทำให้สีกับปูนรอบ ๆ หลุดหลวม2 ต่อมาช่องประตูถูกก่ออิฐปิด แต่ความเสียหายยังคงอยู่6

6. ผนังที่รอดจากการทิ้งระเบิด

ในเดือนสิงหาคม 1943 การทิ้งระเบิดทำลายเพดานโค้งของห้องอาหารและการตกแต่งบนผนังด้านตะวันออก3 ผนังที่มีพระกระยาหารมื้อสุดท้ายยังคงตั้งอยู่ แต่ภาพต้องเผชิญสภาพอากาศอยู่หลายเดือนก่อนที่ห้องจะได้รับการสร้างใหม่2

7. การทดลองที่เริ่มล้มเหลวแทบทันที

เลโอนาร์โดไม่ได้วาดด้วยเทคนิคปูนเปียกแท้ ซึ่งสีจะยึดเกาะกับปูนที่ยังเปียก แต่เลือกวาดบนผนังแห้งเพื่อทำงานอย่างช้า ๆ และแก้ไขได้1 สีไม่เคยยึดติดอย่างถาวรและเริ่มหลุดลอกภายในไม่กี่ปี2 ไอน้ำจากครัว เขม่าเทียน ความชื้น การที่ทหารของนโปเลียนใช้ห้องเป็นคอกม้า และน้ำท่วมในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ล้วนเพิ่มความเสียหาย2

การบูรณะครั้งล่าสุดซึ่งนำโดยปินิน บรัมบิลลา บาร์ชิลอน ใช้เวลากว่ายี่สิบปีและแล้วเสร็จในปี 19997 การบูรณะได้ลอกสีที่ทาทับ คราบสกปรก และวาร์นิชเดิมออก และยังเป็นที่ถกเถียงจนถึงทุกวันนี้ เพราะสีดั้งเดิมจำนวนมากสูญหายไปแล้ว2

การชมภาพในปัจจุบัน

ปัจจุบันห้องอาหารนี้คือพิพิธภัณฑ์ Museo del Cenacolo Vinciano เพื่อการอนุรักษ์ การเข้าชมจำกัดครั้งละไม่เกิน 40 คน ครั้งละ 15 นาที และต้องจองล่วงหน้า (ตามข้อมูลของพิพิธภัณฑ์ เดือนพฤศจิกายน 2026)1 บนผนังฝั่งตรงข้ามคือภาพการตรึงกางเขนของโจวันนี โดนาโต มอนตอร์ฟาโน ลงปี 14953

พระกระยาหารมื้อสุดท้ายซ่อน 7 ความลับที่แทบไม่มีใครสังเกต

วิดีโอความเรียงของเราพาไปดูรายละเอียดทั้งเจ็ดเดียวกันนี้บนผนังจริง

แหล่งที่มา

  1. 1The Last Supper, Leonardo da Vinci. Museo del Cenacolo Vinciano, Milan
  2. 2Last Supper (fresco by Leonardo da Vinci). Encyclopaedia Britannica
  3. 3Museo del Cenacolo Vinciano: visitor brochure (English). Museo del Cenacolo Vinciano, Milan, 2024
  4. 4The Last Supper: symbolism. Discovering Da Vinci
  5. 5Art Bites: Did Leonardo Hide Music in 'The Last Supper'?. Artnet News
  6. 6Art Bites: What Happened to Jesus's Feet in Leonardo's 'Last Supper'?. Artnet News
  7. 7The woman who spent more than 20 years restoring Leonardo's Last Supper. Aleteia, 2023

เรียงความวิดีโอ