Bữa ăn tối cuối cùng: 7 chi tiết trong kiệt tác của Leonardo mà hầu hết mọi người bỏ qua
Bức bích họa của Leonardo ở Milan là một trong những hình ảnh được sao chép nhiều nhất thế giới. Bảy chi tiết này, có cái được ghi chép, có cái còn gây tranh cãi, cho thấy bức tranh vẫn đang che giấu nhiều điều ngay trước mắt mọi người.
Bữa ăn tối cuối cùng không phải là một tấm toan có thể di chuyển. Đó là một bức tường trong phòng ăn cũ của một tu viện ở Milan, được Leonardo da Vinci vẽ vào thập niên 1490 và bắt đầu hư hại gần như ngay khi hoàn thành. Nhìn kỹ bức tranh nghĩa là phải tách bạch điều bức tranh thể hiện, điều các nhà sử học đã ghi nhận và điều các giả thuyết về sau thêm vào.
Một bức tường ở Milan, không phải tấm toan
Leonardo vẽ Bữa ăn tối cuối cùng vào khoảng năm 1495–1498 trên bức tường phía bắc phòng ăn của Santa Maria delle Grazie, tu viện dòng Đa Minh ở Milan.1 Người đặt hàng là Ludovico Sforza, người cai trị Milan và là người bảo trợ của Leonardo khi ấy.2 Bức bích họa có kích thước 460 × 880 cm.1
Từ năm 1980, nhà thờ, tu viện và Bữa ăn tối cuối cùng cùng được công nhận là Di sản Thế giới của UNESCO.1
Khoảnh khắc Leonardo lựa chọn
Cảnh tượng dựa theo trình thuật Phúc Âm, khi Chúa Giêsu nói với các tông đồ rằng một người trong họ sẽ phản bội Ngài.2 Leonardo chia mười hai tông đồ thành bốn nhóm, mỗi nhóm ba người, và dựng căn phòng quanh một điểm tụ duy nhất ở thái dương bên phải của Chúa Giêsu, để các đường kiến trúc dẫn ánh nhìn đến khuôn mặt Ngài.2 Thay cho vầng hào quang được vẽ, ô cửa sổ sáng phía sau đóng khung đầu Ngài.3
Bảy chi tiết đáng nhìn lại lần nữa
1. Khoảng trống cạnh Chúa Giêsu
Bên phải Chúa Giêsu, vị tông đồ trẻ, không râu, theo truyền thống được xác định là Gioan, nghiêng về phía Phêrô, tạo nên khoảng trống hình chữ V giữa hai nhân vật. Khoảng trống này là một phần nhịp điệu của bố cục: các nhóm nhân vật được ngăn cách bằng những khoảng lặng.
2. Bàn tay cầm dao
Phía sau Giuđa, một bàn tay nắm chặt con dao. Đó là tay của Phêrô, cánh tay vặn ra sau khi ông nghiêng người nói chuyện với Gioan.4 Nhiều tác giả liên hệ con dao với đoạn Phúc Âm kể Phêrô sau đó chém đứt tai đầy tớ của thượng tế (Gioan 18:10).4
3. Muối bên cạnh Giuđa
Cạnh khuỷu tay Giuđa là một lọ muối bị đổ. Trong bản gốc đã hư hại, rất khó nhận ra nó; các bản sao sớm của bức bích họa cho thấy rõ hơn.4
4. Một giai điệu trong bánh mì?
Năm 2007, nhạc sĩ người Ý Giovanni Maria Pala cho rằng những ổ bánh trên bàn và bàn tay các nhân vật, nếu đọc từ phải sang trái như nốt nhạc trên khuông nhạc, sẽ tạo thành một giai điệu ngắn khoảng 40 giây.5
5. Cánh cửa lấy mất đôi chân Chúa Giêsu
Năm 1652, một cánh cửa được trổ vào tường bên dưới chính giữa bức tranh, xóa mất đôi chân Chúa Giêsu và làm lỏng lớp sơn cùng lớp vữa xung quanh.2 Ô cửa sau đó được xây gạch bịt lại, nhưng phần mất mát vẫn còn.6
6. Bức tường sống sót qua trận ném bom
Tháng 8 năm 1943, bom đã phá hủy mái vòm của phòng ăn và phần trang trí trên bức tường phía đông.3 Bức tường có Bữa ăn tối cuối cùng vẫn đứng vững, nhưng bức tranh phải phơi mình trước thời tiết suốt nhiều tháng cho đến khi phòng ăn được xây lại.2
7. Một thử nghiệm thất bại gần như ngay lập tức
Leonardo không vẽ theo kỹ thuật bích họa thực thụ, trong đó chất màu kết dính với lớp vữa ướt. Ông chọn vẽ trên tường khô để có thể làm việc chậm rãi và chỉnh sửa.1 Lớp sơn chưa bao giờ bám chắc và bắt đầu bong tróc chỉ sau vài năm.2 Hơi nước từ nhà bếp, muội nến, độ ẩm, việc quân lính của Napoléon dùng phòng làm chuồng ngựa và một trận lụt đầu thế kỷ 19 càng làm hư hại thêm.2
Đợt phục chế gần đây nhất, do Pinin Brambilla Barcilon dẫn dắt, kéo dài hơn hai mươi năm và hoàn tất năm 1999.7 Đợt phục chế đã loại bỏ các lớp vẽ chồng, bụi bẩn và lớp vecni cũ, và đến nay vẫn gây tranh cãi vì phần lớn lớp sơn gốc đã mất từ trước.2
Chiêm ngưỡng bức tranh ngày nay
Phòng ăn ngày nay là Museo del Cenacolo Vinciano. Vì lý do bảo tồn, mỗi lượt tham quan kéo dài 15 phút cho nhóm tối đa 40 người, và bắt buộc phải đặt trước (theo thông tin của bảo tàng vào tháng 11 năm 2026).1 Trên bức tường đối diện là bức Đóng đinh của Giovanni Donato Montorfano, đề năm 1495.3
Bài tiểu luận video của chúng tôi xem xét bảy chi tiết này ngay trên bức tường.
Nguồn
- 1The Last Supper, Leonardo da Vinci. Museo del Cenacolo Vinciano, Milan
- 2Last Supper (fresco by Leonardo da Vinci). Encyclopaedia Britannica
- 3Museo del Cenacolo Vinciano: visitor brochure (English). Museo del Cenacolo Vinciano, Milan, 2024
- 4The Last Supper: symbolism. Discovering Da Vinci
- 5Art Bites: Did Leonardo Hide Music in 'The Last Supper'?. Artnet News
- 6Art Bites: What Happened to Jesus's Feet in Leonardo's 'Last Supper'?. Artnet News
- 7The woman who spent more than 20 years restoring Leonardo's Last Supper. Aleteia, 2023
Cũng có bằng العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, Español, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, اردو, 简体中文, 繁體中文
