پرتره آرنولفینی: آینه، امضا و هویتی حل‌نشده
یان ون آیک بر دیوار امضا کرد، دو بازدیدکنندهٔ ریز را در آینه نقاشی کرد و پرسشی بر جا گذاشت که هنوز باز است: مرد و زن این اتاق کیستند؟
پرتره آرنولفینی، مربوط به سال ۱۴۳۴، یکی از پرمطالعه‌ترین نقاشی‌های سدهٔ پانزدهم است. جزئیاتش دقیق‌اند؛ اما معنای آن و حتی هویت افراد تصویرشده کمتر از آنچه عنوانش نشان می‌دهد قطعی است.
تابلویی کوچک، ۱۴۳۴
یان ون آیک این پرتره را با رنگ روغن روی تخته‌ای از چوب بلوط کشید؛ ابعاد آن ۸۴٫۵ × ۶۲٫۵ سانتی‌متر است. در ۱۵۱۶ در مالکیت مارگارت اتریشی بود و در ۱۸۴۲ گالری ملی لندن آن را خرید.1
یان ون آیک اینجا بود
ون آیک بر دیوار بالای آینه به لاتین نوشت Johannes de eyck fuit hic 1434؛ یعنی «یان ون آیک اینجا بود، ۱۴۳۴». آینهٔ محدبِ زیر آن، زوج را از پشت و دو چهرهٔ دیگر را در آستانهٔ در نشان می‌دهد.1
این زوج کیستند؟
مرد را به‌طور سنتی عضوی از خانوادهٔ آرنولفینی، بازرگانان ایتالیایی در بروژ، و اغلب جووانی دی نیکولائو آرنولفینی می‌شناسند. این شناسایی ثابت نشده است.1
اشیای اتاق
اتاق پر از اشیایی است که با دقت نقاشی شده‌اند: چلچراغی با یک شمع روشن، سگی کوچک در پیش‌زمینه و پرتقال‌هایی بر طاقچهٔ پنجره و روی صندوق.1
ویدیوی کوتاه ما، به زبان انگلیسی، جزئیات اتاق را مرور می‌کند.
منابع
- 1The Arnolfini Portrait (NG186), in Lorne Campbell, The Fifteenth Century Netherlandish Schools (1998). The National Gallery, London, 1998
همچنین در دسترس به زبان Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
