آرنولفینی پورٹریٹ: آئینہ، دستخط اور ایک حل طلب شناخت
جان وین آئیک نے دیوار پر دستخط کیے، آئینے میں دو ننھے ملاقاتی بنائے اور ایک ایسا سوال چھوڑ گئے جو اب تک کھلا ہے: کمرے میں موجود مرد اور عورت کون ہیں؟
1434 کا آرنولفینی پورٹریٹ پندرھویں صدی کی سب سے زیادہ زیرِ مطالعہ تصویروں میں سے ایک ہے۔ اس کی تفصیلات نہایت درست ہیں؛ لیکن اس کا مفہوم، بلکہ تصویر میں موجود افراد کی شناخت بھی، عنوان کے تاثر سے کم یقینی ہے۔
ایک چھوٹا تختہ، 1434
جان وین آئیک نے یہ پورٹریٹ بلوط کی لکڑی پر تیل کے رنگوں سے بنایا؛ اس کی پیمائش 84.5 × 62.5 سینٹی میٹر ہے۔ 1516 میں یہ آسٹریا کی مارگریٹ کی ملکیت تھا اور 1842 میں لندن کی نیشنل گیلری نے اسے حاصل کیا۔1
جان وین آئیک یہاں تھا
آئینے کے اوپر دیوار پر وین آئیک نے لاطینی میں لکھا Johannes de eyck fuit hic 1434، یعنی «جان وین آئیک یہاں تھا، 1434»۔ نیچے کا محدب آئینہ جوڑے کو پیچھے سے اور دروازے میں کھڑی دو مزید شخصیات کو دکھاتا ہے۔1
یہ جوڑا کون ہے؟
مرد کو روایتی طور پر آرنولفینی خاندان کا فرد سمجھا جاتا ہے، جو برگز میں اطالوی تاجر تھے، اور اکثر جووانی دی نیکولاؤ آرنولفینی۔ یہ شناخت ثابت نہیں ہوئی۔1
کمرے کی اشیا
کمرہ احتیاط سے بنائی گئی اشیا سے بھرا ہے: ایک جھاڑ فانوس جس میں صرف ایک شمع روشن ہے، پیش منظر میں ایک چھوٹا کتا اور کھڑکی کی چوکھٹ اور صندوق پر نارنگیاں۔1
ہماری مختصر ویڈیو، انگریزی میں، کمرے کی تفصیلات کا جائزہ لیتی ہے۔
ماخذ
- 1The Arnolfini Portrait (NG186), in Lorne Campbell, The Fifteenth Century Netherlandish Schools (1998). The National Gallery, London, 1998
ان زبانوں میں بھی دستیاب Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
