Arnolfini-málverkið: spegillinn, undirskriftin og óleyst deili á hjónunum
Jan van Eyck skrifaði nafn sitt á vegginn, málaði tvo agnarsmáa gesti í spegil og skildi eftir spurningu sem enn er ósvarað: hverjir eru maðurinn og konan í herberginu?
Arnolfini-málverkið frá 1434 er eitt mest rannsakaða málverk 15. aldar. Smáatriðin eru nákvæm; merkingin, og jafnvel hverjir eru á myndinni, er óvissari en titillinn gefur til kynna.
Lítil tréplata, 1434
Jan van Eyck málaði myndina með olíu á eikarplötu; hún er 84,5 × 62,5 cm að stærð. Margrét af Austurríki átti hana árið 1516 og National Gallery í London keypti hana árið 1842.1
Jan van Eyck var hér
Á vegginn fyrir ofan spegilinn skrifaði Van Eyck á latínu Johannes de eyck fuit hic 1434: Jan van Eyck var hér, 1434. Kúpti spegillinn fyrir neðan sýnir hjónin aftan frá og tvær aðrar persónur í dyragættinni.1
Hver eru hjónin?
Maðurinn er jafnan talinn vera úr Arnolfini-fjölskyldunni, ítölskum kaupmönnum í Brugge, oft Giovanni di Nicolao Arnolfini. Þessi greining hefur ekki verið sönnuð.1
Hlutirnir í herberginu
Herbergið er fullt af vandlega máluðum hlutum: ljósakróna með einu logandi kerti, lítill hundur í forgrunni og appelsínur á gluggakistunni og kistunni.1
Stutta myndbandið okkar, á ensku, fer yfir smáatriðin í herberginu.
Heimildir
- 1The Arnolfini Portrait (NG186), in Lorne Campbell, The Fifteenth Century Netherlandish Schools (1998). The National Gallery, London, 1998
Einnig til á Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
