נערה עם עגיל פנינה: מה המדע גילה על הנערה של ורמיר
זה לא דיוקן, לפנינה אין ווית, והרקע הכהה היה פעם וילון ירוק. מה מצא מחקר המאוריצהאוס ב־2018 בציור המפורסם ביותר של ורמיר.
נערה עם עגיל פנינה היא אחד הפנים המוכרים ביותר בציור האירופי, ובכל זאת כמעט שום דבר בה אינו כפי שהוא נראה. מחקר טכני עדכני שינה את הדרך שבה אנו קוראים את הציור.
לא דיוקן
יוהנס ורמיר צייר את היצירה בסביבות 1665 בצבע שמן על בד, בגודל קטן של 44.5 × 39 ס"מ, וחתם עליה IVMeer; היא נמצאת במאוריצהאוס בהאג.1 זהו טרוני, מונח הולנדי לחקר של טיפוס או אופי: אישה צעירה בלבוש אקזוטי ולא דיוקן של אדם מוכר.1
מה מצא מחקר 2018
ב־2018 בדק המאוריצהאוס את הציור בפרויקט Girl in the Spotlight בראשות המשמרת אבי ונדיוור.2 הסריקות הראו שורמיר צייר ריסים, שאינם נראים עוד בעין בלתי מזוינת, ושהרקע הכהה היה במקורו וילון ירוק.2
פנינה בלי ווית
לעגיל אין קו מתאר ואין ווית שתלה אותו מהאוזן. ורמיר רמז עליו בכמה נגיעות של צבע בהיר.2
פיגמנטים יקרים
המחקר עקב גם אחר החומרים של ורמיר: לבן עופרת מה־Peak District באנגליה, אולטרמרין שהופק מלפיס לזולי מאפגניסטן של ימינו ואדום שהופק מחרקי קוצ'יניל.2
הרומן, הסרט והמיתוס
הרומן של טרייסי שבלייה מ־1999 הפך את הנערה למשרתת בשם גרית, והעיבוד הקולנועי מ־2003 הפך את הסיפור למפורסם.1
הסרטון שלנו מספר את אותו סיפור באנגלית.
מקורות
- 1Girl with a Pearl Earring (painting by Vermeer). Encyclopaedia Britannica
- 2Researchers Studying Vermeer's 'Girl With a Pearl Earring' Discover the Painting's Hidden Details. Artnet News, 2020
זמין גם בשפות Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
