Cô gái đeo hoa tai ngọc trai: khoa học đã tiết lộ điều gì về cô gái của Vermeer
Đây không phải chân dung, viên ngọc trai không có móc, và nền tối từng là một tấm rèm xanh lục. Nghiên cứu năm 2018 của Mauritshuis đã tìm thấy gì trong bức tranh nổi tiếng nhất của Vermeer.
Cô gái đeo hoa tai ngọc trai là một trong những gương mặt dễ nhận ra nhất của hội họa châu Âu, nhưng hầu như không có gì ở cô như vẻ bề ngoài. Các nghiên cứu kỹ thuật gần đây đã thay đổi cách chúng ta đọc bức tranh.
Không phải chân dung
Johannes Vermeer vẽ bức tranh vào khoảng năm 1665 bằng sơn dầu trên vải bố, khổ nhỏ 44,5 × 39 cm, và ký tên IVMeer; tranh hiện ở Mauritshuis tại The Hague.1 Đây là một tronie, thuật ngữ tiếng Hà Lan chỉ một nghiên cứu về một mẫu người hay một tính cách: một thiếu nữ trong trang phục kỳ lạ chứ không phải chân dung một người có thật được biết đến.1
Nghiên cứu năm 2018 tìm thấy gì
Năm 2018, Mauritshuis khảo sát bức tranh trong dự án Girl in the Spotlight do nhà bảo tồn Abbie Vandivere dẫn dắt.2 Kết quả quét cho thấy Vermeer đã vẽ lông mi, nay không còn nhìn thấy bằng mắt thường, và nền tối ban đầu là một tấm rèm xanh lục.2
Viên ngọc trai không móc
Chiếc hoa tai không có đường viền và không có móc để treo vào tai. Vermeer chỉ gợi ra nó bằng vài nét sơn sáng màu.2
Những chất màu quý giá
Nghiên cứu cũng lần theo vật liệu của Vermeer: chì trắng từ Peak District ở Anh, ultramarine làm từ đá lapis lazuli từ khu vực nay là Afghanistan, và màu đỏ làm từ rệp cochineal.2
Tiểu thuyết, phim và huyền thoại
Tiểu thuyết năm 1999 của Tracy Chevalier biến cô gái thành một cô hầu gái tên Griet, và bộ phim chuyển thể năm 2003 đã làm câu chuyện ấy nổi tiếng.1
Video của chúng tôi kể lại cùng câu chuyện bằng tiếng Anh.
Nguồn
- 1Girl with a Pearl Earring (painting by Vermeer). Encyclopaedia Britannica
- 2Researchers Studying Vermeer's 'Girl With a Pearl Earring' Discover the Painting's Hidden Details. Artnet News, 2020
Cũng có bằng Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, 简体中文, 繁體中文
