Moça com Brinco de Pérola: o que a ciência revelou sobre a jovem de Vermeer
Não é um retrato, a pérola não tem gancho e o fundo escuro já foi uma cortina verde. O que a pesquisa do Mauritshuis em 2018 descobriu na pintura mais famosa de Vermeer.
Moça com Brinco de Pérola é um dos rostos mais reconhecíveis da pintura europeia, mas quase nada nela é o que parece. Pesquisas técnicas recentes mudaram a forma como lemos a obra.
Não é um retrato
Johannes Vermeer pintou a obra por volta de 1665, em óleo sobre tela, num formato pequeno de 44,5 × 39 cm, e a assinou IVMeer; ela está no Mauritshuis, em Haia.1 É uma tronie, termo holandês para o estudo de um tipo ou de um caráter: uma jovem em traje exótico, e não o retrato de uma pessoa conhecida.1
O que a pesquisa de 2018 descobriu
Em 2018, o Mauritshuis examinou a pintura no projeto Girl in the Spotlight, coordenado pela restauradora Abbie Vandivere.2 Os exames mostraram que Vermeer pintou cílios, hoje invisíveis a olho nu, e que o fundo escuro era originalmente uma cortina verde.2
Uma pérola sem gancho
O brinco não tem contorno nem gancho que o prenda à orelha. Vermeer o sugere com poucos toques de tinta clara.2
Pigmentos preciosos
A pesquisa também rastreou os materiais de Vermeer: branco de chumbo do Peak District, na Inglaterra, ultramarino feito de lápis-lazúli do atual Afeganistão e vermelho obtido de cochonilhas.2
O romance, o filme e o mito
O romance de Tracy Chevalier, de 1999, transformou a jovem numa criada chamada Griet, e a adaptação para o cinema, de 2003, tornou essa história famosa.1
Nosso vídeo conta a mesma história em inglês.
Fontes
- 1Girl with a Pearl Earring (painting by Vermeer). Encyclopaedia Britannica
- 2Researchers Studying Vermeer's 'Girl With a Pearl Earring' Discover the Painting's Hidden Details. Artnet News, 2020
Também disponível em Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
