«سفیران» هولباین: جمجمه و صلیبی که تقریباً هیچ‌کس نمی‌بیند

دو مرد در لندن، ۱۵۳۳

این تابلو ژان دو دنتویل، سفیر فرانسه در لندن، و دوستش ژرژ دو سلو، اسقف لاور، را نشان می‌دهد. هولباین آن را در ۱۵۳۳ با رنگ روغن روی چوب بلوط کشید؛ با ابعاد ۲۰۷ × ۲۰۹٫۵ سانتی‌متر تقریباً هم‌اندازهٔ واقعی است. گالری ملی لندن آن را در ۱۸۹۰ خرید.¹

اشیای روی قفسه‌ها

میان دو مرد قفسه‌ای دوطبقه ایستاده است. در طبقهٔ بالا ابزارهایی برای مطالعهٔ آسمان‌ها قرار دارد، از جمله کرهٔ آسمانی و ساعت آفتابی چندوجهی.¹

طبقهٔ پایین اشیای زمینی دارد: کرهٔ زمین که ملک دنتویل در پولیزی روی آن نشان داده شده، عودی با سیمی پاره، سرودنامهٔ لوتری و کتابی در حساب.¹

جمجمه‌ای که فقط از کنار پیدا می‌شود

روی کف، شکلی بلند و خاکستری کشیده شده است. وقتی از پایین سمت راست تابلو و نزدیک سطح آن نگاه شود، به جمجمه بدل می‌شود: آنامورفوز، تصویری که عمداً دگرشکل شده و فقط از یک زاویه خوانده می‌شود.¹

صلیب پشت پرده

در گوشهٔ بالا سمت چپ، که پردهٔ سبز بخشی از آن را پوشانده، صلیبی کوچک آویخته است.¹ به‌سادگی از دید می‌گریزد.

پخش ویدیو: همه جمجمه را می‌بینند. تقریباً هیچ‌کس این را نمی‌بیند.با پخش ویدیو، آن از یوتیوب بارگذاری می‌شود.

ویدیوی ما، به انگلیسی، قفسه‌ها، جمجمه و صلیب را دنبال می‌کند.