The Ambassadors oleh Holbein: tengkorak dan salib yang hampir tiada siapa nampak
Semua orang perasan tengkorak yang memanjang di kaki dua duta Holbein. Lebih sedikit yang nampak salib kecil yang separuh tersembunyi di sebalik langsir, atau memahami apa yang diceritakan oleh benda-benda di rak.
Hans Holbein Muda melukis The Ambassadors di London pada 1533. Ia ialah potret berganda, lukisan alam benda yang memaparkan instrumen para cendekiawan, dan salah satu helah optik paling terkenal dalam seni Eropah.
Dua lelaki di London, 1533
Lukisan ini menampilkan Jean de Dinteville, duta Perancis di London, dan sahabatnya Georges de Selve, Uskup Lavaur. Holbein melukisnya pada 1533 dengan cat minyak pada kayu oak; berukuran 207 × 209.5 cm, ia hampir sebesar saiz sebenar. National Gallery membelinya pada 1890.1
Benda-benda di rak
Di antara kedua-dua lelaki itu terdapat rak dua tingkat. Rak atas mengandungi instrumen untuk mengkaji langit, antaranya glob langit dan jam matahari berbilang sisi.1
Rak bawah menyimpan perkara duniawi: glob bumi yang menandakan tanah milik Dinteville di Polisy, kecapi lute dengan tali yang putus, buku himne Lutheran dan buku aritmetik.1
Tengkorak yang hanya kelihatan dari sisi
Di lantai terbentang bentuk kelabu yang panjang. Dilihat dari kanan bawah lukisan, dekat dengan permukaan gambar, ia bertukar menjadi tengkorak: anamorfosis, imej yang sengaja diherotkan supaya hanya dapat dibaca dari satu sudut.1
Salib di sebalik langsir
Di sudut kiri atas, sebahagiannya dilindungi langsir hijau, tergantung sebuah salib kecil.1 Ia mudah terlepas pandang.
Video kami, dalam bahasa Inggeris, menyusuri rak, tengkorak dan salib itu.
Sumber
- 1Hans Holbein the Younger, The Ambassadors (NG1314). The National Gallery, London
Juga tersedia dalam Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
