Caravaggio namaloval Večeři v Emauzích dvakrát: co se změnilo
V roce 1601 Caravaggio namaloval okamžik, kdy je Kristus v Emauzích poznán, dramaticky a v jasných barvách. O pět let později, po útěku z Říma, ho namaloval znovu, tišeji a temněji.
Dva obrazy téhož příběhu od téhož umělce dnes visí v Londýně a v Miláně. Jejich srovnání ukazuje, jak moc se Caravaggiovo umění za několik let změnilo.
Příběh
Podle Lukášova evangelia potkají po ukřižování dva učedníci na cestě do Emauz neznámého muže a jako vzkříšeného Krista ho poznají teprve tehdy, když při večeři požehná chléb. Oba obrazy zachycují tento okamžik poznání.1
Londýn, 1601: drama
První verze vznikla roku 1601 pro římského šlechtice Ciriaca Matteiho. Měří 141 × 196,2 cm a George Vernon ji roku 1839 daroval National Gallery.1
Kristus je mladý a bez vousů. Učedníci reagují rozmáchlými gesty, koš s ovocem se chvěje na okraji stolu, hostinský se dívá nechápavě a světlo dopadá za Kristovu hlavu jako obrácená svatozář.1
Milán, 1605–1606: ticho
Druhá verze je datována do let 1605–1606 a měří 141 × 175 cm. Vznikla pravděpodobně na statcích rodu Colonna v Paliano, poté co Caravaggio utekl z Říma, protože zabil Ranuccia Tomassoniho. Přátelé Brery (Amici di Brera) ji koupili pro Pinakotéku roku 1939.2
Ve srovnání s londýnským obrazem je tato verze intimnější a prostší: gesta jsou zdrženlivá, stůl téměř prázdný a barvy tmavší.2
Naše video, v angličtině, srovnává obě verze vedle sebe.
Zdroje
- 1Michelangelo Merisi da Caravaggio, The Supper at Emmaus (NG172). The National Gallery, London
- 2Caravaggio, Supper at Emmaus (inv. 2296). Pinacoteca di Brera
K dispozici také v jazycích Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
