कारावाज्जियो ने ‘इम्माऊस का भोज’ दो बार बनाया: क्या बदला

कथा

लूका के सुसमाचार के अनुसार, सूली के बाद दो शिष्य इम्माऊस के रास्ते में एक अजनबी से मिलते हैं और उसे पुनर्जीवित मसीह के रूप में तभी पहचानते हैं जब वह भोजन के समय रोटी को आशीर्वाद देता है। दोनों चित्र पहचान के इसी क्षण को दिखाते हैं।¹

लंदन, 1601: नाटकीयता

पहला संस्करण 1601 में रोमन कुलीन चिरियाको माथेई के लिए बनाया गया। इसका आकार 141 × 196.2 सेमी है और जॉर्ज वर्नन ने इसे 1839 में नेशनल गैलरी को भेंट किया।¹

ईसा युवा हैं और उनकी दाढ़ी नहीं है। शिष्य खुले हाव-भाव से प्रतिक्रिया देते हैं, फलों की टोकरी मेज़ के किनारे पर डगमगा रही है, सराय का मालिक बिना समझे देख रहा है, और प्रकाश ईसा के सिर के पीछे उलटे प्रभामंडल की तरह पड़ता है।¹

मिलान, 1605–1606: स्थिरता

दूसरा संस्करण 1605–1606 का है और इसका आकार 141 × 175 सेमी है। इसे संभवतः पालियानो में कोलोना परिवार की जागीरों पर बनाया गया, जब कारावाज्जियो रानुच्चो तोम्मासोनी की हत्या करके रोम से भाग गए थे। ‘ब्रेरा के मित्र’ (Amici di Brera) ने इसे 1939 में पिनाकोटेका के लिए खरीदा।²

लंदन के चित्र की तुलना में यह संस्करण अधिक आत्मीय और सादा है: हाव-भाव संयमित हैं, मेज़ लगभग खाली है और रंग अधिक गहरे हैं।²

वीडियो चलाएँ: कारावाज्जियो ने ईसा को दो बार चित्रित कियावीडियो चलाने पर वह YouTube से लोड होता है।

हमारा वीडियो, अंग्रेज़ी में, दोनों संस्करणों की साथ-साथ तुलना करता है।