Caravaggio namaľoval Večeru v Emauzoch dvakrát: čo sa zmenilo
V roku 1601 Caravaggio namaľoval okamih, keď je Kristus v Emauzoch spoznaný, dramaticky a v jasných farbách. O päť rokov neskôr, po úteku z Ríma, ho namaľoval znova, tichšie a tmavšie.
Dva obrazy toho istého príbehu od toho istého umelca dnes visia v Londýne a v Miláne. Ich porovnanie ukazuje, ako veľmi sa Caravaggiovo umenie za niekoľko rokov zmenilo.
Príbeh
Podľa Lukášovho evanjelia dvaja učeníci po ukrižovaní stretnú na ceste do Emauz neznámeho muža a ako vzkrieseného Krista ho spoznajú až vtedy, keď pri večeri požehná chlieb. Oba obrazy zachytávajú tento okamih spoznania.1
Londýn, 1601: dráma
Prvá verzia vznikla v roku 1601 pre rímskeho šľachtica Ciriaca Matteiho. Meria 141 × 196,2 cm a George Vernon ju v roku 1839 daroval National Gallery.1
Kristus je mladý a bez brady. Učeníci reagujú rozmáchlymi gestami, kôš s ovocím sa kýva na okraji stola, hostinský sa pozerá nechápavo a svetlo dopadá za Kristovu hlavu ako obrátená svätožiara.1
Miláno, 1605–1606: ticho
Druhá verzia je datovaná do rokov 1605–1606 a meria 141 × 175 cm. Vznikla pravdepodobne na majetkoch rodu Colonna v Paliano, keď Caravaggio ušiel z Ríma, pretože zabil Ranuccia Tomassoniho. Priatelia Brery (Amici di Brera) ju kúpili pre Pinakotéku v roku 1939.2
V porovnaní s londýnskym obrazom je táto verzia intímnejšia a jednoduchšia: gestá sú zdržanlivé, stôl takmer prázdny a farby tmavšie.2
Naše video, v angličtine, porovnáva obe verzie vedľa seba.
Zdroje
- 1Michelangelo Merisi da Caravaggio, The Supper at Emmaus (NG172). The National Gallery, London
- 2Caravaggio, Supper at Emmaus (inv. 2296). Pinacoteca di Brera
Dostupné aj v jazykoch Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
