Noční hlídka není noční scéna: Rembrandtův obraz vysvětlen
Rembrandtův nejslavnější obraz zobrazuje střeleckou rotu za denního světla, v roce 1715 byl oříznut, aby se vešel na zeď, a své jméno dostal až více než sto let po vzniku.
Noční hlídka je ústředním dílem Rijksmuseum. Její známé jméno, formát a dokonce i tmavost jsou výsledkem toho, co se s obrazem stalo poté, co ho Rembrandt v roce 1642 dokončil.
Střelecká rota, 1642
Její úplný název zní Střelecká rota obvodu II pod velením kapitána Frans Banninck Cocq. Rembrandt ji namaloval v roce 1642 olejem na plátně pro Kloveniersdoelen, sídlo amsterdamské občanské gardy; obraz měří 379,5 × 453,5 cm.1
Jak získala své jméno
Název Noční hlídka je poprvé doložen v roce 1797, kdy ztmavlý lak způsobil, že scéna vypadala, jako by se odehrávala v noci.2 Rijksmuseum uvádí, že obraz je známý jako Nachtwacht od konce 18. století.1
Oříznuta v roce 1715
V roce 1715 byl obraz přenesen do amsterdamské radnice a oříznut, aby se vešel na zeď mezi dvěma dveřmi.2 Ze všech čtyř stran byly odstraněny pruhy.3
Kopie z 17. století od Gerrita Lundense ukazuje, co bylo ztraceno. Badatel Robert Erdmann použil umělou inteligenci, natrénovanou na Rembrandtově obraze a na této kopii, k rekonstrukci chybějících pruhů v rámci výzkumného projektu Rijksmuseum Operace Noční hlídka, který začal v roce 2019.3
Obraz, který přežil
Od roku 1885 visí obraz v Síni cti Rijksmuseum; za druhé světové války byl ukryt v bezpečí.2
Naše video se věnuje postavám a světlu; je v angličtině, s titulky v několika jazycích.
Zdroje
- 1Rembrandt van Rijn, Militia Company of District II under the Command of Captain Frans Banninck Cocq ('The Night Watch'), SK-C-5. Rijksmuseum
- 2Night Watch (painting by Rembrandt). Encyclopaedia Britannica
- 3How AI Is Helping Preserve History. Smithsonian Magazine, 2021
K dispozici také v jazycích Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
