The Night Watch ไม่ใช่ฉากกลางคืน: เปิดความหมายภาพวาดของเรมบรันต์

กองกำลังอาสาสมัคร ปี 1642

ชื่อเต็มของภาพคือ กองกำลังอาสาสมัครเขต II ภายใต้การบัญชาการของกัปตันฟรันส์ บันนิงก์ ค็อก เรมบรันต์วาดด้วยสีน้ำมันบนผ้าใบในปี 1642 สำหรับโคลเวนิเยร์สโดเลน อาคารของกองรักษาการณ์พลเมืองอัมสเตอร์ดัม ภาพมีขนาด 379.5 × 453.5 ซม.¹

ได้ชื่อมาอย่างไร

ชื่อ The Night Watch ถูกบันทึกครั้งแรกในปี 1797 ตอนที่น้ำมันเคลือบเงาที่คล้ำลงทำให้ฉากดูเหมือนเกิดขึ้นในเวลากลางคืน² พิพิธภัณฑ์ไรก์สระบุว่าภาพนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Nachtwacht ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18¹

ถูกตัดขอบในปี 1715

ในปี 1715 ภาพถูกย้ายไปที่ศาลาว่าการเมืองอัมสเตอร์ดัมและถูกตัดขอบให้พอดีกับผนังระหว่างประตูสองบาน² แถบถูกตัดออกจากทั้งสี่ด้าน³

ภาพสำเนาจากศตวรรษที่ 17 ฝีมือแคริต ลุนเดนส์ แสดงให้เห็นสิ่งที่สูญหายไป นักวิจัยโรเบิร์ต แอร์ดมันน์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ที่ฝึกจากภาพของเรมบรันต์และภาพสำเนานั้น สร้างแถบที่หายไปขึ้นใหม่ เป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยปฏิบัติการ Night Watch ของพิพิธภัณฑ์ไรก์ส ซึ่งเริ่มในปี 2019³

ภาพที่รอดมาได้

ตั้งแต่ปี 1885 ภาพนี้แขวนอยู่ในหอเกียรติยศของพิพิธภัณฑ์ไรก์ส และในสงครามโลกครั้งที่สองก็ถูกซ่อนไว้เพื่อความปลอดภัย²

เล่นวิดีโอ: วิเคราะห์ภาพวาด The Night Watchเมื่อเล่นวิดีโอ ระบบจะโหลดจาก YouTube

วิดีโอของเราพิจารณาตัวละครและแสง เป็นภาษาอังกฤษ พร้อมคำบรรยายหลายภาษา