Az éjjeli őrjárat nem éjszakai jelenet: Rembrandt festménye magyarázattal
Rembrandt leghíresebb festménye nappali fényben ábrázol egy lövészszázadot, 1715-ben levágták, hogy elférjen egy falon, és nevét csak több mint száz évvel az elkészülte után kapta.
Az éjjeli őrjárat a Rijksmuseum fő műve. Ismert neve, formátuma és még sötétsége is annak az eredménye, ami a festménnyel azután történt, hogy Rembrandt 1642-ben befejezte.
Egy lövészszázad, 1642
A teljes cím: A II. kerület lövészszázada Frans Banninck Cocq kapitány parancsnoksága alatt. Rembrandt 1642-ben festette olajjal vászonra a Kloveniersdoelen, az amszterdami városi gárda székháza számára; mérete 379,5 × 453,5 cm.1
Hogyan kapta a nevét
Az Éjjeli őrjárat nevet 1797-ben jegyezték fel először, amikor a megsötétedett lakk éjszakai jelenetnek láttatta a képet.2 A Rijksmuseum megjegyzi, hogy a festményt a 18. század vége óta Nachtwacht néven ismerik.1
Levágva 1715-ben
1715-ben a festményt az amszterdami városházára vitték, és levágták, hogy elférjen a két ajtó közötti falon.2 Mind a négy oldalról csíkokat távolítottak el.3
Gerrit Lundens 17. századi másolata megmutatja, mi veszett el. Robert Erdmann kutató a Rembrandt-festményen és ezen a másolaton betanított mesterséges intelligenciával rekonstruálta a hiányzó csíkokat a Rijksmuseum 2019-ben indult kutatási projektje, az Éjjeli őrjárat művelet keretében.3
Egy festmény, amely túlélte
1885 óta a festmény a Rijksmuseum Díszgalériájában függ; a második világháború alatt biztonságba helyezve elrejtették.2
Videónk az alakokat és a fényt vizsgálja; angol nyelvű, több nyelven elérhető felirattal.
Források
- 1Rembrandt van Rijn, Militia Company of District II under the Command of Captain Frans Banninck Cocq ('The Night Watch'), SK-C-5. Rijksmuseum
- 2Night Watch (painting by Rembrandt). Encyclopaedia Britannica
- 3How AI Is Helping Preserve History. Smithsonian Magazine, 2021
Elérhető még ezeken a nyelveken Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
