La ronda di notte non è una scena notturna: il dipinto di Rembrandt spiegato
Il dipinto più famoso di Rembrandt mostra una compagnia di militi in pieno giorno, fu rifilato nel 1715 per adattarlo a una parete e ricevette il suo nome oltre un secolo dopo essere stato dipinto.
La ronda di notte è il capolavoro più importante del Rijksmuseum. Il suo nome familiare, il suo formato e perfino la sua oscurità sono il risultato di ciò che gli accadde dopo che Rembrandt lo terminò nel 1642.
Una compagnia di militi, 1642
Il titolo completo è Compagnia di militi del distretto II al comando del capitano Frans Banninck Cocq. Rembrandt lo dipinse nel 1642, a olio su tela, per il Kloveniersdoelen, la sede della guardia civica di Amsterdam; misura 379,5 × 453,5 cm.1
Come ha avuto il suo nome
Il nome Ronda di notte è attestato per la prima volta nel 1797, quando la vernice scurita faceva sembrare la scena ambientata di notte.2 Il Rijksmuseum osserva che il dipinto è noto come Nachtwacht dalla fine del XVIII secolo.1
Rifilato nel 1715
Nel 1715 il dipinto fu trasferito nel municipio di Amsterdam e rifilato per adattarsi alla parete tra due porte.2 Furono asportate strisce da tutti e quattro i lati.3
Una copia seicentesca di Gerrit Lundens mostra ciò che andò perduto. Il ricercatore Robert Erdmann ha usato un'intelligenza artificiale, addestrata sul dipinto di Rembrandt e su quella copia, per ricostruire le strisce mancanti nell'ambito del progetto di ricerca del Rijksmuseum Operazione Ronda di notte, iniziato nel 2019.3
Un dipinto sopravvissuto
Dal 1885 il dipinto è esposto nella Galleria d'Onore del Rijksmuseum; durante la seconda guerra mondiale fu nascosto per metterlo al sicuro.2
Il nostro video esamina le figure e la luce; è in inglese, con sottotitoli in diverse lingue.
Fonti
- 1Rembrandt van Rijn, Militia Company of District II under the Command of Captain Frans Banninck Cocq ('The Night Watch'), SK-C-5. Rijksmuseum
- 2Night Watch (painting by Rembrandt). Encyclopaedia Britannica
- 3How AI Is Helping Preserve History. Smithsonian Magazine, 2021
Disponibile anche in Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
