Nattevakten er ingen nattscene: Rembrandts maleri forklart
Rembrandts mest berømte maleri viser et skyttergilde i dagslys, ble beskåret i 1715 for å passe på en vegg og fikk navnet sitt først mer enn hundre år etter at det ble malt.
Nattevakten er Rijksmuseums fremste verk. Det kjente navnet, formatet og til og med mørket er et resultat av det som skjedde med maleriet etter at Rembrandt var ferdig med det i 1642.
Et skyttergilde, 1642
Den fulle tittelen er Skyttergildet i distrikt II under kommando av kaptein Frans Banninck Cocq. Rembrandt malte det i 1642 i olje på lerret for Kloveniersdoelen, hallen til Amsterdams borgervæpning; det måler 379,5 × 453,5 cm.1
Hvordan det fikk navnet sitt
Navnet Nattevakten er første gang registrert i 1797, da mørknet fernissa fikk scenen til å se ut som om den fant sted om natten.2 Rijksmuseum opplyser at maleriet har vært kjent som Nachtwacht siden slutten av 1700-tallet.1
Beskåret i 1715
I 1715 ble maleriet flyttet til Amsterdams rådhus og beskåret for å passe på veggen mellom to dører.2 Striper ble fjernet fra alle fire sider.3
En kopi fra 1600-tallet av Gerrit Lundens viser hva som gikk tapt. Forskeren Robert Erdmann brukte kunstig intelligens, trent på Rembrandts maleri og på den kopien, til å rekonstruere de manglende stripene som en del av Rijksmuseums forskningsprosjekt Operasjon Nattevakten, som startet i 2019.3
Et maleri som overlevde
Siden 1885 har maleriet hengt i Rijksmuseums Æresgalleri; under andre verdenskrig ble det skjult for å beskyttes.2
Videoen vår ser nærmere på figurene og lyset; den er på engelsk, med undertekster på flere språk.
Kilder
- 1Rembrandt van Rijn, Militia Company of District II under the Command of Captain Frans Banninck Cocq ('The Night Watch'), SK-C-5. Rijksmuseum
- 2Night Watch (painting by Rembrandt). Encyclopaedia Britannica
- 3How AI Is Helping Preserve History. Smithsonian Magazine, 2021
Finnes også på Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
