Скритият Купидон в „Момиче, четящо писмо“ на Вермеер

Тиха картина с дълга история

Вермеер рисува творбата около 1657–1659 г. с маслени бои върху платно;¹ размерът ѝ е 83 × 64,5 см.² В Дрезден е от 1742 г.,³ когато е закупена за саксонската колекция като творба на Рембранд; по-късно е приписвана на Питер де Хох, преди да бъде разпозната като Вермеер.²

Какво показаха рентгеновите снимки

Рентгенова снимка от 1979 г. и инфрачервена рефлектография от 2009 г. разкриха изображение на Купидон под гладката стена зад момичето.¹ Десетилетия наред се смяташе, че самият Вермеер го е покрил.¹

Реставрацията, започнала през 2017 г. под ръководството на реставратора Кристоф Шьолцел, промени това виждане: лабораторни изследвания показаха, че Купидонът е бил презаписан десетилетия след завършването му, дълго след смъртта на Вермеер.³

Премахване на презаписа

Между Купидона и презаписа изследванията откриха слой свързващо вещество и слой мръсотия — знак, че между тях е минало време. След това презаписът е премахнат със скалпел под микроскоп.¹

Картина в картината

Купидонът е картина в картината, окачена на стената зад четящата. Подобен Купидон се появява във „Млада жена, застанала до вирджинал“ на Вермеер в лондонската Национална галерия, а описът на имуществото на вдовицата му от 1676 г. споменава Купидон.³ Реставрираната картина е показана за първи път в Дрезден на изложбата „Йоханес Вермеер. Vom Innehalten“ („Йоханес Вермеер: миг на размисъл“) от 10 септември 2021 г. до 2 януари 2022 г.¹

Пусни видеото: Голият Купидон, скрит в „Момиче, четящо писмо“ на ВермеерПри пускане видеото се зарежда от YouTube.

Нашето видео разказва историята на скрития Купидон на английски.