Den skjulte Amor i Vermeers Pike som leser et brev
I mer enn 250 år sto Vermeers brevleser foran en bar vegg. En restaurering i Dresden viste at det engang hang et maleri av Amor på veggen, og at det ikke var Vermeer som malte det over.
Pike som leser et brev ved et åpent vindu ble lenge beundret for sin ro og sin tomme bakgrunn. Den tomme bakgrunnen viste seg ikke å være Vermeers.
Et stille maleri med lang historie
Vermeer malte verket rundt 1657–1659 i olje på lerret;1 det måler 83 × 64,5 cm.2 Det har vært i Dresden siden 1742,3 da det ble kjøpt til den sachsiske samlingen som et verk av Rembrandt; senere ble det tilskrevet Pieter de Hooch, før det ble gjenkjent som en Vermeer.2
Hva røntgenbildene viste
Et røntgenbilde fra 1979 og infrarød reflektografi fra 2009 avslørte et bilde av Amor under den bare veggen bak jenta.1 I flere tiår antok man at Vermeer selv hadde malt det over.1
Restaureringen som startet i 2017 under ledelse av restauratoren Christoph Schölzel endret dette synet: Laboratorietester viste at Amor ble malt over flere tiår etter at den var ferdig, lenge etter Vermeers død.3
Overmalingen fjernes
Mellom Amor og overmalingen fant testene et lag med bindemiddel og et lag med smuss, et tegn på at det hadde gått tid mellom dem. Overmalingen ble deretter fjernet med skalpell under mikroskop.1
Et maleri i maleriet
Amor er et maleri i maleriet, som henger på veggen bak leseren. En lignende Amor finnes i Vermeers En ung kvinne som står ved et virginal i National Gallery i London, og boet etter hans enke fra 1676 oppfører en Amor.3 Det restaurerte maleriet ble første gang vist i Dresden på utstillingen Johannes Vermeer. Vom Innehalten («Johannes Vermeer: Ettertanke»), fra 10. september 2021 til 2. januar 2022.1
Videoen vår forteller historien om den skjulte Amor på engelsk.
Kilder
- 1First look at 'new' Vermeer painting as whole hidden Cupid is finally revealed. The Art Newspaper, 2021
- 2Girl Reading a Letter at an Open Window. Wikipedia
- 3Hidden Cupid resurfaces in one of Vermeer's best-known works after two and a half centuries. The Art Newspaper, 2019
Finnes også på Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
