Den dolda Amor i Vermeers Brevläsande flicka
I mer än 250 år stod Vermeers brevläsare framför en kal vägg. En restaurering i Dresden visade att det en gång hängde en målning av Amor på väggen, och att det inte var Vermeer som övermålade den.
Brevläsande flicka vid öppet fönster beundrades länge för sin stillhet och sin tomma bakgrund. Den tomma bakgrunden visade sig inte vara Vermeers.
En stilla målning med lång historia
Vermeer målade verket omkring 1657–1659 i olja på duk;1 det mäter 83 × 64,5 cm.2 Det har funnits i Dresden sedan 1742,3 då det köptes till den sachsiska samlingen som ett verk av Rembrandt; senare tillskrevs det Pieter de Hooch innan det kändes igen som en Vermeer.2
Vad röntgenbilderna visade
En röntgenbild från 1979 och infraröd reflektografi från 2009 avslöjade en bild av Amor under den släta väggen bakom flickan.1 Under årtionden antog man att Vermeer själv hade övermålat den.1
Restaureringen som inleddes 2017 under ledning av restauratorn Christoph Schölzel ändrade den bilden: laboratorieanalyser visade att Amor hade övermålats årtionden efter att den var färdig, långt efter Vermeers död.3
Övermålningen tas bort
Mellan Amor och övermålningen fann analyserna ett lager bindemedel och ett lager smuts, ett tecken på att tid hade gått mellan dem. Övermålningen togs sedan bort med skalpell under mikroskop.1
En målning i målningen
Amor är en målning i målningen, hängande på väggen bakom läsaren. En liknande Amor förekommer i Vermeers Stående ung kvinna vid ett virginal i National Gallery i London, och inventariet över hans änkas tillhörigheter från 1676 upptar en Amor.3 Den restaurerade målningen visades första gången i Dresden på utställningen Johannes Vermeer. Vom Innehalten («Johannes Vermeer: Eftertanke»), från 10 september 2021 till 2 januari 2022.1
Vår video berättar historien om den dolda Amor på engelska.
Källor
- 1First look at 'new' Vermeer painting as whole hidden Cupid is finally revealed. The Art Newspaper, 2021
- 2Girl Reading a Letter at an Open Window. Wikipedia
- 3Hidden Cupid resurfaces in one of Vermeer's best-known works after two and a half centuries. The Art Newspaper, 2019
Finns även på Deutsch, English, Español, Türkçe, العربية, Български, বাংলা, Čeština, Dansk, Ελληνικά, فارسی, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, ไทย, Українська, اردو, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
