베르메르의 〈창가에서 편지를 읽는 소녀〉에 숨겨진 큐피드

긴 역사를 지닌 고요한 그림

베르메르는 이 작품을 1657~1659년경 캔버스에 유채로 그렸다.¹ 크기는 83 × 64.5cm이다.² 이 그림은 1742년부터 드레스덴에 있었는데,³ 당시 렘브란트의 작품으로 작센 컬렉션에 구입되었다. 이후 피터르 더 호흐의 작품으로 여겨졌다가 베르메르의 작품으로 인정받았다.²

엑스선이 보여 준 것

1979년의 엑스선 촬영과 2009년의 적외선 반사 촬영은 소녀 뒤의 민무늬 벽 아래에서 큐피드 그림을 드러냈다.¹ 수십 년 동안 베르메르 자신이 그것을 덧칠해 가렸다고 여겨졌다.¹

2017년 복원가 크리스토프 쇨첼의 지휘로 시작된 복원 작업은 이 견해를 바꾸었다. 실험실 분석 결과 큐피드는 완성되고 수십 년이 지나, 베르메르가 세상을 떠난 한참 뒤에 덧칠되었음이 드러난 것이다.³

덧칠 제거

큐피드와 덧칠 사이에서 분석은 접착 성분의 층과 먼지층을 발견했는데, 이는 둘 사이에 시간이 흘렀다는 표시다. 이후 덧칠은 현미경 아래에서 메스로 제거되었다.¹

그림 속의 그림

큐피드는 책 읽는 소녀 뒤 벽에 걸린 그림 속의 그림이다. 비슷한 큐피드는 런던 내셔널 갤러리에 있는 베르메르의 〈버지널 앞에 서 있는 젊은 여인〉에도 나타나며, 1676년 화가 미망인의 재산 목록에도 큐피드 그림이 기록되어 있다.³ 복원된 그림은 2021년 9월 10일부터 2022년 1월 2일까지 드레스덴에서 열린 전시 〈요하네스 베르메르. Vom Innehalten(멈추어 생각함)〉에서 처음 공개되었다.¹

동영상 재생: 베르메르의 〈창가에서 편지를 읽는 소녀〉에 숨겨진 알몸의 큐피드재생하면 YouTube에서 동영상을 불러옵니다.

우리 영상은 숨겨진 큐피드의 이야기를 영어로 들려준다.