Den skjulte Amor i Vermeers Pige, der læser et brev

I mere end 250 år stod Vermeers brevlæser foran en bar væg. En restaurering i Dresden viste, at der engang hang et maleri af Amor på væggen, og at det ikke var Vermeer, der malede det over.

Udgivet 9. november 20261 min. læsetid

Pige, der læser et brev ved et åbent vindue blev længe beundret for sin ro og sin tomme baggrund. Den tomme baggrund viste sig ikke at stamme fra Vermeer.

Et stille maleri med en lang historie

Vermeer malede værket omkring 1657–1659 i olie på lærred;¹ det måler 83 × 64,5 cm.² Det har været i Dresden siden 1742,³ da det blev købt til den sachsiske samling som et værk af Rembrandt; senere blev det tilskrevet Pieter de Hooch, før det blev genkendt som en Vermeer.²

Billedet gengives ikke

Johannes VermeerPige, der læser et brev ved et åbent vindue, c. 1657–1659Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Hvad røntgenbillederne viste

Et røntgenbillede fra 1979 og infrarød reflektografi fra 2009 afslørede et billede af Amor under den bare væg bag pigen.¹ I årtier antog man, at Vermeer selv havde malet det over.¹

Restaureringen, der begyndte i 2017 under ledelse af restauratoren Christoph Schölzel, ændrede dette syn: Laboratorieundersøgelser viste, at Amor var blevet malet over årtier efter, at den blev færdig, længe efter Vermeers død.³

Overmalingen fjernes

Mellem Amor og overmalingen fandt undersøgelserne et lag bindemiddel og et lag snavs, et tegn på, at der var gået tid mellem dem. Overmalingen blev derefter fjernet med en skalpel under mikroskop.¹

Et maleri i maleriet

Amor er et maleri i maleriet, der hænger på væggen bag læseren. En lignende Amor optræder i Vermeers En ung kvinde stående ved et virginal i National Gallery i London, og opgørelsen over hans enkes ejendele fra 1676 nævner en Amor.³ Det restaurerede maleri blev første gang vist i Dresden i udstillingen Johannes Vermeer. Vom Innehalten («Johannes Vermeer: Ved nærmere eftertanke»), fra 10. september 2021 til 2. januar 2022.¹

Den nøgne Amor skjult i Vermeers Pige, der læser et brev

Vores video fortæller historien om den skjulte Amor på engelsk.

Kilder

1First look at 'new' Vermeer painting as whole hidden Cupid is finally revealed. The Art Newspaper, 2021
2Girl Reading a Letter at an Open Window. Wikipedia
3Hidden Cupid resurfaces in one of Vermeer's best-known works after two and a half centuries. The Art Newspaper, 2019